2F　北斗市观光导游处

在红砖与道南杉的相互映衬下，有着温暖氛围的观光导游处。 设置有北斗市、北海道和青森县的观光宣传册，有观光导游工作人员常驻。 如需了解观光信息，请您随时光临。

---

■ TEL 0138-84-1147　■ FAX 0138-84-1094
■ E-mail　welcome@hokutoinfo.com

2F　BENTO CAFE 41°GARDEN

“BENTO CAFE 41°GARDEN”是一家能够吃到新鲜烹制便当的CAFÉ，在这里，还销售使用南北海道食材制作的可选咖啡厅便当、咖啡和软冰淇淋。任何人均可自由休憩的空间。

---

■ TEL 0138-83-7114　■ FAX 0138-83-7558
■ 营业时间　8：00～19：00

1F　Hotto展廊

以红砖为背景的空间。 北斗市的介绍展示，还展示有全日本（世界）也只有这里才有的“北斗神拳”拳志郎像。

---

■ TEL 0138-77-5011（北斗市观光协会）

1F　Hotto Marche Ogaaru

以北斗市为主的南北海道的各种各样土特产品， 发掘隐藏着的珍品，传播它的魅力。 番茄也是北斗市的特产，将它的酸和甜的味道混合，带来全新感觉的软冰淇淋，使用北斗市产的大米“Fukkurinko”的米粉制作的甜点等，销售有经过严格筛选的商品。

---

■ TEL 0138-84-1146　■ FAX 0138-84-1196
■ E-mail　ogaaru@hokutoinfo.com